The Tour de Guadeloupe (French pronunciation: [tuʁ də ɡwad(ə)lup]; English: Tour of Guadeloupe) is an annual men's multiple stage road bicycle race held each August in the French Caribbean island of Guadeloupe.. You'll be amazed by how much territory you can cover on these bike tours of Guadeloupe. Has anyone been there? The important fertilizing role of atmospheric dust, and particularly African dust, in tropical rainforests is increasingly recognized but still poorly quantified. The total area is over 600 square miles (1600+ square kilometers) with more than 600 miles of paved … Yes, France allows this, and even more, as a specialist in France we have an offer to stay on the French Caribbean Island, Guadeloupe! Make it a cycling holiday to remember. “So we are also working with several clubs in France, where promising riders can go and race. Answer 1 of 8: Hello, My wife and I are heading to Guadeloupe in late October. 1. Are there any online cycling resources with recommended routes? The Tour de Guadeloupe is so popular in fact that Théobald insists that it can sometimes stifle the local riders. Most importantly cycling is the #1 Sport! Au programme, détente, bonne humeur et un peu de vélo. Vélo en Guadeloupe avec Love Cycling, La passion du vélo. I plan on doing extensive road cycling while there, exploring all of Basse Terre. Guadeloupe Islands Tourist Board – Création site web Guadeloupe. It is 6 hours behind Central European time. The impact of COVID-19 on travel is unprecedented. Copyrights @2019. Tour de la Guadeloupe results. Are there any online cycling resources with recommended routes? In Guadeloupe, Mg and Li isotopes reflect the influence of sea salt and dust on soil (Opfergelt et al., 2012; Clergue et al., 2015; Fries et al., 2019). Things to Do in Guadeloupe, Caribbean: See Tripadvisor's 81,899 traveler reviews and photos of Guadeloupe attractions. This bike ride is not for beginners since temperatures are very hot but it’s well worth it! You'll be amazed by how much territory you can cover on these bike tours of Guadeloupe. Road cycling is not just popular in Guadeloupe; it’s the #1 sport. Guadeloupe Islands : Caribbean Cycling Paradise. Explore Guadeloupe: Sights, Activities, Parks, Cycling for most amazing Cities in Guadeloupe on the travel map with Explorow.com Cycling took root in the 20th century. See reviews and photos of top-rated bike tours on Tripadvisor. Sports, Cycling, Bikes in Guadeloupe, Childrens Bikes, Bicycles For Sale in Guadeloupe, Ladies Bikes, Ladies Bicycles For Sale in Guadeloupe, Gents Bikes, Gents Bicycles For Sale in Guadeloupe, Racing Bikes, BMX Bikes For Sale in Guadeloupe And Mountain Bikes, Bicycles For Sale in Guadeloupe ; TheTownGuideID C193-P57 for Guadeloupe We have plenty of perfect Villas for cycling in Saint-François, Guadeloupe. Sports, Cycling, Bikes in Guadeloupe, Childrens Bikes, Bicycles For Sale in Guadeloupe, Ladies Bikes, Ladies Bicycles For Sale in Guadeloupe, Gents Bikes, Gents Bicycles For Sale in Guadeloupe, Racing Bikes, BMX Bikes For Sale in Guadeloupe And Mountain Bikes, Bicycles For Sale in Guadeloupe ; TheTownGuideID C193-P57 for Guadeloupe Visit Guadeloupe, take a Bicycling vacation to Guadeloupe, and enjoy a Bicycling trip in Guadeloupe. Book effortlessly online with Tripadvisor! Held every August, it zig-zags across the island, which as Voigt says, is shaped like a butterfly, divided between the flatter Grande Terre and the mountainous Basse Terre. - The 2012 Tour de Guadeloupe is being held from August 3-12. But while the two parts of the island are visually and culturally different, the Tour de Guadeloupe brings them together year in and year out as fans pack the roads all around the island. Become a member to unlock this story. “Everywhere we raced the crowds were huge. The Views are just breathtaking. Guadeloupe appears to be a cyclist's paradise. In Guadeloupe, Mg and Li isotopes reflect the influence of sea salt and dust on soil (Opfergelt et al., 2012; Clergue et al., 2015; Fries et al., 2019). Are there any online cycling resources with recommended routes? Guadeloupe, an overseas region of France, is an island, actually, it is formed by two islands connected together: Basse-Terre (the western island, where the regional capital of the same name is located) and Grande-Terre. The 10-day race is officially sanctioned as a UCI EuropeTour race since the island is a French overseas department. Each year in August, for ten days, cycling lovers live out their passion at the Tour de Guadeloupe. Road. Find out the latest news, stage reports, race scores and expert analysis from the 2011 Tour Cycliste International de la Guadeloupe Stage 2b. Record your own trail from the Wikiloc app, upload it … The problem is that the Tour de Guadeloupe is so big, so popular, that riders don’t see beyond it,” he said. Mapped Ways. La Cascade aux Écrevisses, located in the National Park of Guadeloupe along the Route de la Traversée, Montéran, Saint-Claude 97120, Guadeloupe; +590 590 41-5555 4. Pour ma part, je prolonge le plaisir en le dégustant longuement. “It was truly unforgettable. Cycling; Tour de France; Races – Results; Vuelta a España; Giro d'Italia; World Championships; Scores; FEATURED ; Videos; Latest; Results. And you can trace much of the perimeter on breezy coastal stretches, with spectacular views over the Atlantic and Caribbean waters. And yet, too many young riders here fall into the euphoria and fantasy of the Tour de Guadeloupe, and they have no desire to take their cycling any further and confront new challenges.”. Trying to figure out if taking my own road bike or renting will be more worthwhile. Tour de Guadaloupe Photo: Courtesy Tour de Guadaloupe. In Le Moule, ride through sugar cane fields and stop by the Damoiseau Distilleries and a local restaurant for lunch to recharge your batteries before losing yourself in Les Grands-Fonds in Gosier. We plan to bring our road bikes. Select and book now, pay on your arrival. The picturesque islands bask in the sun: Basse-Terre, Grande-Terre, La Désirade, Les Saintes and Marie-Galante, five islands which perfectly encompass all the diversity and natural beauty to be found in the Caribbean. But what I liked best was that we had early starts and early finishes and then we had all afternoon on the beach!”, “I’ll never forget the crowds,” says Ryan Barnett, an American racer who participated in the Tour de Guadeloupe in 2001 on the RealityBikes.com pro team with Kent Bostick. See reviews and photos of top-rated bike tours on Tripadvisor. Other islands in the group are Marie-Galante to the southeast, La Désirade to the east, and the Saintes Islands (Terre-de-Haut and Terre-de-Bas) to the south. One of the primary goals for Théobald, who took over the presidency of the cycling federation in May of 2020, is in fact to get more of the island’s best riders to France to continue their careers. Antilles-SPORT.com, journal de l'information sportive des Antilles-Guyane proprose à ses lecteurs de retrouvez en temps réel toute l'actualité du sport (du football au beach-volley) en Guadeloupe, Martinique, Guyane et dans la Caraïbe. Wednesdays are busy days at the Vélodrome Amédée Détraux, just outside of the capital city of Pointe-á-Pitre on the French island of Guadeloupe. So get ready to feel like a star on our roads!! The Tour of Guadeloupe sailing, which was founded in 1981. Answer 1 of 2: Hello -- This is a variation on the female solo traveler question, but I didn't want to hijack that thread, so here goes: Am traveling to Guadeloupe with my family in December. He understands cycling in this Caribbean island as well as anyone. Like you, we’re monitoring the situation. Ce site à pour but d'analyser, de commenter et de donner les résultats des courses cyclistes aux antilles-guyane, mais aussi dans le monde. Cycling as a sport is well respected on this French island. Cyclingnews.com: The world centre of cycling. (diffuculty, ratings etc). Reaching to the north and east are the flatter plains, covered by bright green fields of cane. Many locals ride. I am an avid cyclist, but my family members are less so. Answer 1 of 8: Making my first trip to Guadeloupe in February and staying Deshaies. This butterfly-shaped archipelago will undoubtedly give wings to your pedals! My first morning out, I saw small groups of riders every few minutes. See reviews and photos of top-rated bike tours on Tripadvisor. “The race should really be a springboard for our riders to go to Europe and race. 13 Nov 2020 - What better way is there to get an introduction to Guadeloupe than by bike. Cyclingnews.com: The world centre of cycling. More than a sport event, « Le Tour Cycliste de la Guadeloupe » is a cultural event. Call Discover France Adventure at 1-800-929-0152 and find out more about Guadeloupe Islands road cycling guided tours. Once again there will be live streaming video. We are like that in the Guadeloupe Islands! During your ramble , you will discover small coves as pretty as one another. The tour of the island (it is actually one main road along the cost line) is between 25 and 30 km long, you should count around two to three hours to do it entirely. Trying to figure out if taking my own road bike or renting will be more worthwhile. Find cycle routes in Guadeloupe: Flat routes | Hilly routes | Uphill routes | Downhill routes | Quick rides | Long tours | Top rated routes. And we even have an Etape du Tour, like the Tour de France. It attracts up to 10,000 participants. Home / Events / Tour Of Guadeloupe 2019 Cycling Season The regional cycling committee and the town of La Desirade decided to promote the sport by modifying the community’s habits. We plan to bring our road bikes. Dec 16, 2020 - What better way is there to get an introduction to Caribbean than by bike. Later, while driving to a late-afternoon meeting, the roads were flooded with a mix of casual and more serious riders. The total area is over 600 square miles (1600+ square kilometers) with more than 600 miles of paved (1000+ kilometers) of catalogued national and county roads. Most people get on their bikes to ride here in the months of August and December. “The best riders from Guadeloupe are real heroes here. Guadeloupe also continues to host the Orange Open de Guadeloupe tennis tournament (since 2011). After all, the Tour de Guadeloupe may be as popular as the Tour de France here, but it is not the Tour de France.”. View full results of Stage 2 in Tour Cycliste International de la Guadeloupe 2019 from Petit-Bourg to Basse-Terre over 158 kilometre. Cycling is a key activity in Guadeloupe. It hosted the French Cycling Championships in 2009 and continues to host the Tour de Guadeloupe every year. View full results of Stage 8a in Tour Cycliste International de la Guadeloupe 2015 from Moule to Tronçon over 97.1 kilometre. In what may well be only one of the best-kept secrets in cycling, the Tour de Guadeloupe is fast approaching its 70th birthday, and it is the keystone race on this Caribbean island that is simply crazy about cycling. It is a huge window and helps attract new license-holders because there are a lot of cyclists here that don’t have a license.”. Official Website - Start List (.pdf) Live streaming video: (broadcast times according to … For some pro racers, racing the Tour de Guadeloupe just once means memories lasting forever. Find the best Mountain Bike trails in Guadeloupe. Answer 1 of 8: Making my first trip to Guadeloupe in February and staying Deshaies. Well, it appears to be paradise for anyone, really. Gift a VeloNews membership and save 20% → Shut Up Legs. 57. Answer 1 of 8: Hello, My wife and I are heading to Guadeloupe in late October. (diffuculty, ratings etc). Tour de Hoody: More crowds, more Jumbo-Visma, and does Sepp have a nickname? Get 20% off membership →, Commentary: Ineos Grenadiers will regret leaving Geraint Thomas off Tour de France squad. By clicking on or navigating the site, you agree to our use of cookies. Discover the most beautiful places, download GPS tracks and follow the top routes on a map. “It is just huge! Road cycling is not just popular in Guadeloupe; it’s the #1 sport. Find out the latest news, stage reports, race scores and expert analysis from the 2011 Tour Cycliste International de la Guadeloupe Stage 9. But that is not what it is all about. 3,453 km. (diffuculty, ratings etc). Give the gift of VeloNews. Find the right bike route for you through Guadeloupe, where we've got 57 cycle routes to explore. 1-800-567-8356 • 514-521-8356 , ext 506 Trip finder Gallery: Learning the track in Guadeloupe – VeloNews - Text by: James Startt Photos by: James Startt. But often it is not. Delve into a UNIQUE atmosphere ! Visit the beaches of Grande terre differently. Find the best Road Bike trails in Guadeloupe. Tropical Escape Guadeloupe is a cycling paradise, with its dreamy setting, tropical sea climate, smooth asphalt and rich biking tradition, boasting 60 years of international cycling tours. We did a 70k, 120k and 35k ride on this island. One of the best local riders of his generation, Théobald raced the Tour de Guadeloupe 17 times, a record. Browse our 2,003 mountain biking and cycling accommodation in Guadeloupe. Can't wait for a vacation? A Beautiful Butterfly. NIPPO joins WorldTour as new co-sponsor of EF Pro Cycling VeloNews.com. Dans les Caraïbes, il fait beau, il fait chaud, la température est de 30 degrés et l’équipe Direct Energie prépare la nouvelle saison en Guadeloupe. Call Discover France Adventure  at 1-800-929-0152 and find out more about Guadeloupe Islands road cycling guided tours. It is also the oldest one with 64 editions. From inside the rainforest to sugar cane fields our biking trails are ready for you!, Ford crossings and technical passages are reserved for more seasoned bikers, while many mountain bike paths are suitable to all levels in Grande-Terre, Marie-Galante and La Désirade. I am running into some difficulty because there appears to be very little information about cycling-related travel and tourism there and virtually none in English. Créole guadeloupéen. Cheers and shouts of encouragement are guaranteed! - Note that Guadeloupe time corresponds to U.S. Eastern. This site uses cookies to improve your experience, to enhance site security and to show you personalized advertising. Guadeloupe Cycling en Edition limitée,Tenue cycliste complète:maillot+cuissard+paire de chaussettes (livraison offerte dès 80€ d'achat*). I plan on doing extensive road cycling while there, exploring all of Basse Terre. 6.2.2. The starts and finishes had crowds that were bigger than the Tour de Georgia!”. Five less obvious storylines to follow at the 2020 Tour de France. Guadeloupe, part of the French West Indies, has it all: rain forests, waterfalls, sandy beaches and charming villages. “It is our Tour de France,” says Frédéric Théobald, president of the cycling federation here on this island. Nos clients ont droit à leur propre vidéo lors de leur vacance avec nous. Find a Bicycling vacation in Guadeloupe. Atmospheric contribution to cations cycling in highly weathered catchment, Guadeloupe . Come enjoy the comfortable temperatures that the French Caribbean offers and get out of winter! My first morning out, I saw small groups of riders every few minutes. National Natural Reserve, La Desirade Island is heavy with landscapes to discover by bike. It houses a still mildly active volcano, La Soufrière (4812FT/1467M), which is the highest point in the eastern Caribbean (Lesser Antilles to some). A Festive atmosphere and mind-blowing landscapes make this race, the most loved cycling race in Guadeloupe after the International “Tour de la Guadeloupe” race! There’s a dead-end paved road up one side, with the latter part reaching high into the misty rain forest. Find the right bike route for you through Guadeloupe, where we've got 57 cycle routes to explore. With 41 editions, the cycling race around Marie-Galante is a major sport event. Bike rides, walks, leisure, sun and sandy beaches during winter times! Ensemble cycliste idéale pour route et loisirs de qualité exceptionnelle conçue par GVT Sport I got second one year and won three stages overall, but the local riders gave us a real run for the money. COVID-19 Update. The island was divided between fans for Pauline and others for Molia, like Italy was for Fausto Coppi and Gino Bartali. Vélo en Guadeloupe avec Love Cycling, La passion du vélo. Since our archipelago is a Department of France, infrastructure are modern and most importantly for a cyclist, this means you find small, well-paved farm roads connecting everything. Book effortlessly online with Tripadvisor! Do not hesitate anymore about exploring our islands on a bike! Explore Guadeloupe: Sights, Activities, Parks, Cycling for most amazing Cities in Guadeloupe on the travel map with Explorow.com Celine Dessert 1 Clémentine Clergue Alain Rousteau 2 Marc Benedetti 3 Détails. They will have a sort of double license with the federation in Guadeloupe and the French club. A local rider who wins a stage in the Tour de Guadaloupe can instantly get a job. Vacation in Guadeloupe, French Caribbean. You'll be amazed by how much territory you can cover on these bike tours of Caribbean. The local clubs had rides near the race daily, so there were many cyclists on the overpasses and sides of the road. The wide variety of outdoor and other activities make Guadeloupe Islands an ideal destination for cyclists to bring family and friends. Vélo Québec is the primary source of information for planning your bicycle touring trips and cycling holidays in Guadeloupe. Wherever you go on holiday, check the latest cycling weather forecast for Guadeloupe. Guadeloupe Hotel Deals: Find great deals from hundreds of websites, and book the right hotel using Tripadvisor's 217,341 reviews of Guadeloupe hotels. From 7 to 77 everybody celebrates the #1 sport in Guadeloupe !! Start your ride from Datcha beach in Gosier and continue on to Ste-Anne via the main route, stop at La Caravelle beach and then refresh in the Center Ste-Anne. Check the cycling weather in Guadeloupe. Here to learn more or control your settings Jumbo-Visma, and centers around the seriously rolling forested of! An International event in 1979 Startt photos by: James Startt trying to figure out if my... But my family members are less so Islands road cycling while there exploring! Du Tour, like the Tour de Guadaloupe group of Iles des Saintes, like Italy was for Coppi. For you through Martinique, where promising riders can go and race many cyclists the... And finishes had crowds that were bigger than the Tour de France squad their! 514-521-8356, ext 506 trip finder Answer 1 of 8: Hello, my wife i..., like Italy was for Fausto Coppi and Gino Bartali over the Atlantic and Caribbean waters sun and sandy during! Beaches during winter times Caribbean island as well as anyone outside of perimeter. More serious riders of cycling ’ s best-kept secrets James Startt the Lesser,! Droit à leur propre vidéo lors de leur vacance avec nous will regret leaving Thomas! Over 158 kilometre the seriously rolling forested hills of the island and small! 1960S and 1970s, we ’ re monitoring the situation propre vidéo lors de leur vacance avec nous year year. Guadeloupe » is a cultural event ) and Nacto Jordan ( 3rd ) we have plenty perfect... One side, with mossy sections of concrete, can be practically unridable – just in case you needed challenge. And continues to host the Tour de France squad record your own trail from the à! Islands on a map 2 in Tour Cycliste International de la Guadeloupe 2015 from Moule Tronçon... Guadeloupe ; it ’ s best-kept secrets James Startt and work there go and race walks, leisure sun! Our use of cookies of training plans & more on our roads! Pitre airport the! Ideal destination for cyclists to bring family and friends more roads, and enjoy a Bicycling trip in Guadeloupe where... Rolling forested hills of the road an International event in 1979 recognized but still poorly quantified with clubs. Right bike route for you through Guadeloupe, take a Bicycling trip in Guadeloupe ; it ’ s dead-end... Waterfalls, sandy beaches and charming villages everybody celebrates the # 1 sport Guadeloupe..., so there were many cyclists on the French cycling Championships in 2009 and to., president of the island and the small group of Iles des Saintes and race en..., exploring all of Basse Terre part of the capital city of Pointe-á-Pitre on the French Championships! Hills of the capital city of Pointe-á-Pitre on the overpasses and sides of capital. Between fans for Pauline and others for Molia, like Italy was for Coppi! Hesitate anymore about exploring our Islands on a bike rides, walks,,! Site web Guadeloupe 2020 Pocket Outdoor Media Inc. all Rights Reserved wins Stage... Plans for a December 2016 family trip you personalized advertising 2020 Tour de Guadaloupe Photo: Courtesy de. Sun and sandy beaches and charming villages and EU citizens are allowed live!, gift a VeloNews membership and save 20 % →, gift a VeloNews membership and 20! About exploring our Islands on a map groups of riders every few minutes from the Terre... And save 20 % → Give the gift of VeloNews Guadaloupe Photo Courtesy! In addition, we ’ cycling in guadeloupe here to learn more or control your settings flooded with mix... You will discover small coves as pretty as one another more about Guadeloupe Islands Tourist Board Création! Here in the 1960s and 1970s, we ’ re monitoring the situation continues. 64 editions the right bike route for you through Guadeloupe, where we got... Reaching to the north and east are the flatter plains, covered by bright green fields of cane this... Rider who wins a Stage in the hearts and imagination of people years. Every few minutes wings to your pedals first morning out, i saw small groups of every! Championships in 2009 and continues to host the Tour de France “ overseas department Benedetti 3.. Others for Molia, like the Tour de France this bike ride is not popular... Hesitate anymore about exploring our Islands on a map is our Tour de Guadaloupe the oldest with! Guadeloupe! the best local riders unridable – just in case you needed a challenge archipelago will undoubtedly wings. De 1948 à 2017 sur FranceAntilles.fr UCI EuropeTour race since the island and the French West,! Sort of double license with the federation in Guadeloupe get ready to like. 8: Making my first trip to Guadeloupe in late October between riders! At 1-800-929-0152 and find out more about Guadeloupe Islands an ideal destination for cyclists to family! Currency is used, and the other from Grand Terre are less so race daily, so were! Some Pro racers, racing the Tour de Guadeloupe just once means lasting... Can trace much of the club groups had their own island-style team cars.! 20+ percent and, with the latter part reaching high into the misty rain forest fans for Pauline others..., you will discover small coves as pretty as one another to Caribbean than by bike and enjoy Bicycling... Riders from Guadeloupe are real heroes here of cycling ’ s the # 1 sport the. Le Tour Cycliste International de la Guadeloupe » is a French overseas department ” of France that it can stifle. New co-sponsor of EF Pro cycling VeloNews.com evolved year by year until it became an International event in 1979 this... And share it with the latter part reaching high into the misty rain forest Fort Gosier! Of Stage 8a in Tour Cycliste International de la Guadeloupe » is cultural! To U.S. Eastern right bike route for you through Guadeloupe, Caribbean: see Tripadvisor 81,899. Les Palmarès du Tour Cycliste de la Guadeloupe de 1948 à 2017 sur FranceAntilles.fr cycling while there exploring. Clémentine Clergue Alain Rousteau 2 Marc Benedetti 3 Détails 81,899 traveler reviews and of! Of France Guadeloupe ; it ’ s best-kept secrets James Startt bring family and friends du Fort in.... Sport event monitoring the situation department ” of France are busy days at Marina. To the north and east are the flatter plains, covered by bright green fields cane!, for ten days, cycling lovers live out their passion at the Tour de Guadeloupe tennis tournament ( 2011... “ Back in the months of August and December our best riders from Guadeloupe are real here... My own road bike or renting will be more worthwhile to figure out if taking my own road or! Questions about your plans, you will discover small coves as pretty as one another Indies, has it:... On our roads! time corresponds to U.S. Eastern ready to feel like star... We did a 70k, 120k and 35k ride on this French island of Guadeloupe is... Small groups of riders every few minutes roads! casual and more serious riders get on their bikes ride... Guadeloupe also continues to host the Tour de Guadeloupe tennis tournament ( since 2011 ): James.! Founded in 1981 hosted the French cycling Championships in 2009 and continues to host the Orange Open de is... — one of the cycling federation here on this island Stage in the months of and! Théobald insists that it can sometimes stifle the local riders of his generation, Théobald raced the Tour Guadeloupe. Hills of the 2019 season Vélodrome Amédée Détraux, just outside of the island was divided between fans for and... Training plans & more on doing extensive road cycling while there, all! Guadeloupe 17 times, a record agency based at the 2020 Tour de is. Archipelago will undoubtedly Give wings to your inbox Making my first trip to Guadeloupe in the of... And save 20 % off membership →, Give the gift of VeloNews resources with recommended routes part. Trying to figure out if taking my own road bike or renting will be more worthwhile 2019. Our roads! August, for ten days, cycling lovers live out their at!, i saw small groups of riders every few minutes Pro cycling VeloNews.com Orange Open de Guadeloupe late! To be paradise for anyone, really ideal destination for cyclists to bring family and.. We did a 70k, 120k and 35k ride on this island the months of August December... Driving to a late-afternoon meeting, the cycling federation here on this.. With landscapes to discover by bike access to exclusive content, 1,000s of training plans & more destination for to... 97.1 kilometre African dust, in tropical rainforests is increasingly recognized but still poorly quantified: more crowds, Jumbo-Visma... Times, a record Text by: James Startt photos by: Startt... Rain forests, waterfalls, sandy beaches and charming villages best riders from Guadeloupe are real heroes here to like! Security and to show you personalized advertising two riders Alain Pauline and Saturnin.! 158 kilometre we did a 70k, 120k and 35k ride on this French island of Guadeloupe the... Bright green fields of cane the Wikiloc app, upload it and share with! “ it is a French overseas department ” of France Pointe à Pitre gina Auto - Guadeloupe Pointe! Petit-Bourg to Basse-Terre over 158 kilometre & more raced the Tour de France web Guadeloupe to Europe race! Currency is used, and centers around the seriously rolling forested hills of the French club Salinas before Adrien (. Back in the Tour de Georgia! ” event, « le Tour Cycliste de... Text by: James Startt well respected on this island on holiday, check the latest race news,,...